Is it possible for two players to have the same workouts?

There is no such possibility (or very little). They would have to have the same time, generate the same power, have the same goals, weight, calendar of events (e.g. racing) and progress at the same pace. 

Of course, the workouts can be similar in selected training periods, which is completely normal in cycling.